← Back to Fala2Me

zona extrema

[ZOH-nuh esh-TREH-muh]
nounfemininepl: zonas extremas
extreme zone
1. An area or region characterized by extreme environmental conditions, such as very high or low temperatures, high altitude, or harsh weather
Researchers are studying wildlife in extreme zones like the Arctic and Antarctic.
Pesquisadores estão estudando a vida selvagem em zonas extremas como o Ártico e a Antártida.
2. In sports or recreational contexts, a dangerous or high-risk area requiring special skills or equipment
The extreme zone of the mountain is only for experienced climbers.
A zona extrema da montanha é apenas para alpinistas experientes.
3. A boundary or limit area that represents the furthest extent of something
The expedition reached the extreme zones of the rainforest.
A expedição atingiu as zonas extremas da floresta tropical.
Synonyms
área extremaregião hostilzona perigosaterritório selvagem
Antonyms
zona temperadaárea seguraregião moderada

Regional Variations

General Brazilian
zona extrema
Standard usage across Brazil
Portugal
zona extrema
Standard European Portuguese usage
Sports/Adventure context
zona de risco extremo
More specific term used in extreme sports

Related Idioms & Phrases

levar para a zona extrema
estar na zona extrema
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →