1. A geographic area where military, police, or business operations are conducted
The military established a zona de operações to conduct counter-insurgency operations.
O exército estabeleceu uma zona de operações para conduzir operações contra-insurgência.
2. A designated region where a company or organization carries out its activities
The company expanded its zona de operações to include three new states.
A empresa expandiu sua zona de operações para incluir três novos estados.
3. In military terms, a theater of operations or combat zone
Soldiers were deployed to the zona de operações in the disputed region.
Soldados foram destacados para a zona de operações na região disputada.