← Back to Fala2Me

yardstick

[/ˈjɑːrdstɪk/]
nounpl: yardsticks
vara de medir; critério
1. A measuring stick that is one yard (approximately 91.4 cm) in length, used for measuring distances or lengths.
The carpenter used a yardstick to measure the length of the board.
O carpinteiro usou uma vara de medir para medir o comprimento da tábua.
2. A standard of comparison or criterion by which something is judged or measured.
Academic performance is often used as a yardstick for measuring student success.
O desempenho acadêmico é frequentemente usado como critério para medir o sucesso dos alunos.
Synonyms
measuring stickmeasuring rodstandardcriterionbenchmarkgaugemeasure

Regional Variations

General Brazilian
vara de medir; critério; padrão
Most common usage in both literal and figurative senses
São Paulo
vara de medir; parâmetro
Parâmetro more frequently used in business contexts
Portugal
metro de madeira; critério; padrão
Metro de madeira for the physical measuring tool

Related Idioms & Phrases

use as a yardstick - usar como critério/padrão de comparação
by any yardstick - por qualquer critério/padrão de medida
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →