written commitments
[ˈrɪtn kəˈmɪtmənts]
nounpl: written commitments
compromissos escritos
1. formal promises or obligations documented in writing, often legally binding
The contract contains several written commitments from both parties to deliver goods by the agreed date.
O contrato contém vários compromissos escritos de ambas as partes para entregar os bens na data acordada.
2. documented agreements or pledges made by individuals or organizations
The company made written commitments to reduce its carbon emissions over the next five years.
A empresa assumiu compromissos escritos para reduzir suas emissões de carbono nos próximos cinco anos.
3. letters, documents, or contracts that formalize an undertaking or pledge
All written commitments must be signed by authorized representatives.
Todos os compromissos escritos devem ser assinados por representantes autorizados.
In both Brazilian and American business contexts, 'written commitments' carry significant legal weight and are essential in formal transactions, contracts, and international agreements. Brazilian business culture emphasizes the importance of documented agreements, particularly in corporate and governmental dealings. The phrase is commonly used in legal, financial, and professional settings to distinguish from informal or verbal promises.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →