adjective/verb (past participle)
tecido
1. past participle of weave; made by interlacing threads or strips
The woven fabric was soft and durable.
O tecido tecido era macio e durável.
2. created by interlacing or blending together
A woven tapestry hung on the wall.
Uma tapeçaria tecida pendia na parede.
3. constructed through interconnected or intertwined elements
The story had woven themes of love and betrayal.
A história tinha temas entrelaçados de amor e traição.
In Brazilian Portuguese textile and fashion industries, 'tecido' is the standard commercial term for woven fabrics. The concept is deeply connected to traditional craftsmanship in regions like Minas Gerais, where hand-woven textiles are culturally significant. In the USA, 'woven' is commonly used in marketing for clothing and home goods to indicate quality and durability.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →