worth estimation

[wɜːrθ ˌɛstɪˈmeɪʃən]
nounpl: worth estimations
avaliação de valor
1. The process or act of assessing, calculating, or determining the monetary or intrinsic value of something
The worth estimation of the antique painting revealed it was worth millions.
A avaliação de valor da pintura antiga revelou que valia milhões.
2. A preliminary or approximate judgment about the value or significance of something
Before making an offer, the buyer requested a professional worth estimation of the property.
Antes de fazer uma oferta, o comprador solicitou uma avaliação de valor profissional da propriedade.
3. In business and finance, the appraisal of assets, companies, or investments to determine their fair market value
The worth estimation of the startup attracted several venture capital firms.
A avaliação de valor da startup atraiu várias empresas de capital de risco.
In both Brazilian and American business cultures, worth estimation is a critical process in real estate transactions, mergers and acquisitions, insurance claims, and antique or art appraisals. Professional appraisers are highly valued in these contexts. In Brazil, this process is often regulated by ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) standards for formal valuations.
Synonyms / Sinônimos
valuationappraisalassessmentevaluationestimation of value
Antonyms / Antônimos
devaluationdepreciation

Regional Variations

General Brazilian
avaliação de valor
Standard term used in business and real estate contexts
São Paulo
avaliação de valor / estimativa de valor
Common in financial and commercial sectors
Rio de Janeiro
avaliação de valor
Standard usage in formal assessments
Portugal
avaliação de valor / estimativa de valor
Similar usage to Brazil; 'estimativa' more commonly used for preliminary assessments

Related Words

appraisalvaluationmarket valuefair valueappraiseevaluateassess

Related Idioms & Phrases

put a price tag on something
what is something worth
assess the true worth of something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →