← Back to Fala2Me

worsen fears

[ˈwɜːrsən fɪərz]
verb phrase
agravar medos / piorar os medos
1. to make fears or anxieties more intense, serious, or severe
The negative news reports only served to worsen fears about the economy.
Os relatórios de notícias negativas apenas serviram para agravar os medos sobre a economia.
2. to intensify or amplify existing concerns or apprehensions
Recent developments have worsened fears of a potential recession.
Os desenvolvimentos recentes agravaram os medos de uma possível recessão.
Synonyms
intensify fearsamplify concernsexacerbate anxietydeepen worriescompound fears
Antonyms
alleviate fearsease concernscalm anxietiessoothe worriesmitigate fears

Regional Variations

General Brazilian
piorar os medos / agravar os medos
Both terms are commonly used; 'agravar' emphasizes worsening severity
São Paulo
piorar os medos
Most common colloquial usage
Portugal
agravar medos / intensificar medos
More formal; 'agravar' is preferred in formal contexts

Related Idioms & Phrases

feed one's fears
play on fears
stoke fears
fan the flames of fear
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →