world-class performance

[ˈwɜːrld klæs pərˈfɔːrməns]
noun phrasepl: world-class performances
desempenho de classe mundial
1. An exceptionally high standard of performance that is competitive at the international or global level; excellence recognized worldwide
The athlete delivered a world-class performance at the Olympic Games.
O atleta entregou um desempenho de classe mundial nos Jogos Olímpicos.
2. Superior quality execution in any field (sports, arts, business, academics) that meets the highest international standards
The orchestra's world-class performance impressed critics from around the globe.
O desempenho de classe mundial da orquestra impressionou críticos de todo o mundo.
This term is widely used in both American and Brazilian contexts, particularly in sports, entertainment, and business sectors. In Brazil, it's often used aspirationally to describe ambitions to compete globally. In the US, it emphasizes achievement and international recognition. The phrase reflects globalized standards of excellence and is common in contemporary professional discourse.
NYC Slang
elite-level game / top-notch showing
Synonyms / Sinônimos
excellent performanceoutstanding performancestellar performancetop-tier performanceinternational-standard performance
Antonyms / Antônimos
poor performancemediocre performancesubstandard performanceamateur performance

Regional Variations

General Brazilian
desempenho de classe mundial
Most common and formal usage in Brazil
Rio de Janeiro
performance de classe mundial / desempenho internacional
Often uses English term 'performance' mixed with Portuguese
São Paulo
desempenho de nível internacional / excelência mundial
Business and corporate contexts prefer 'nível internacional'
Portugal
desempenho de classe mundial / prestação de excelência
Portuguese variant may use 'prestação' instead of 'desempenho'

Related Words

world-classexcellenceinternational standardcompetitive levelpeak performance

Related Idioms & Phrases

bring one's A-game
raise the bar
set a new standard
knock it out of the park
perform at the highest level
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →