workable idea
[ˈwɜːrkəbəl aɪˈdɪə]
noun phrasepl: workable ideas
ideia viável
1. A practical idea or plan that is capable of being implemented or executed successfully; a feasible concept that can actually work in practice
The team discussed several proposals, but only one seemed like a workable idea for the budget.
O time discutiu várias propostas, mas apenas uma parecia uma ideia viável para o orçamento.
2. A suggestion or proposal that is realistic and can be put into action without significant obstacles
After months of brainstorming, we finally came up with a workable idea to solve the problem.
Depois de meses de brainstorming, finalmente chegamos a uma ideia viável para resolver o problema.
In both American and Brazilian business contexts, finding a 'workable idea' is highly valued. In Brazil, the concept of 'viabilidade' (viability) is central to project development, reflecting pragmatic business culture. In the USA, particularly in startup culture, a workable idea is often distinguished from merely theoretical concepts, emphasizing action and results.
NYC Slang
solid idea, real idea, something that actually works
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →