mesa de trabalho
1. a table or piece of furniture designed for working, typically with a flat surface and drawers for storage
She organized her papers neatly on her work desk.
Ela organizou seus papéis cuidadosamente em sua mesa de trabalho.
2. a designated workspace in an office or home office where professional or creative tasks are performed
His work desk overlooks the garden, providing natural inspiration.
Sua mesa de trabalho tem vista para o jardim, proporcionando inspiração natural.
3. a computer workstation used for office or technical work
I spend most of my day sitting at my work desk answering emails.
Passo a maior parte do meu dia sentado à minha mesa de trabalho respondendo e-mails.
In Brazil, the concept of a dedicated work desk has become increasingly important with the rise of remote work and home offices. In corporate culture, the appearance and organization of one's work desk often reflects professionalism. In the USA, open office layouts have challenged the traditional individual work desk model, though the term remains widely used.
Related Idioms & Phrases
clear the work desk - limpar a mesa de trabalho (to organize and prepare for new tasks)
at the work desk - à mesa de trabalho (focused on work duties)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →