1. to perform tasks or duties without proper attention, precision, or care; to do work in a negligent manner
He tends to work carelessly, making many mistakes in his reports.
Ele tende a trabalhar descuidadamente, cometendo muitos erros em seus relatórios.
2. to execute work with insufficient diligence or attention to detail
If you work carelessly on this project, the results will be subpar.
Se você trabalhar descuidadamente neste projeto, os resultados serão inferiores.