woodworker

[/ˈwʊdwɜːrkər/]
nounpl: woodworkers
carpinteiro
1. A person who makes or repairs wooden objects and structures, typically as a skilled craftsperson or artisan
The woodworker spent months crafting the intricate cabinet.
O carpinteiro passou meses construindo o armário intrincado.
2. A professional or hobbyist who engages in woodworking as a trade or craft
She is an experienced woodworker with a passion for traditional joinery.
Ela é uma carpinteira experiente com paixão por carpintaria tradicional.
In Brazil, there is a distinction between 'carpinteiro' (general carpenter/woodworker) and 'marceneiro' (fine furniture maker). Woodworking has a strong tradition in both Brazilian and Portuguese cultures, with skilled craftspeople highly respected in their communities. In the USA, woodworking is both a respected profession and a popular hobby, with many woodworkers selling handcrafted pieces through artisan markets and online platforms.
Synonyms / Sinônimos
carpentercraftspersonwoodwrightartisan

Regional Variations

General Brazilian
carpinteiro
most common term for woodworker in Brazil
General Brazilian
marceneiro
specifically refers to a furniture maker or fine woodworker, more specialized than carpinteiro
Portugal
carpinteiro
standard Portuguese term for woodworker
Portugal
ebanista
Portuguese term for fine furniture maker in wood

Related Words

woodworkingcarpentryjoineryfurniture makertimberhandcraft

Related Idioms & Phrases

a woodworker's hands
the mark of a true woodworker
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →