← Back to Fala2Me

withhold information

[wɪðˈhoʊld ɪnˈfɔrmeɪʃən]
verb phrase
reter informação; ocultar informação
1. To refuse to give, grant, or allow; to keep back or conceal information that should be disclosed
The witness was accused of withholding information from the police investigation.
A testemunha foi acusada de reter informação da investigação policial.
2. To deliberately refuse to share knowledge or facts with someone who is entitled to them
The company was found to be withholding information about the product's defects.
A empresa foi descoberta retendo informação sobre os defeitos do produto.
NYC Slang
keep it on the low; hold back the info
Synonyms
conceal informationhide informationsuppress informationkeep backretaincover up
Antonyms
disclose informationreveal informationshare informationdivulgeexpose

Regional Variations

General Brazilian
reter informação; ocultar informação
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
guardar informação; esconder informação
Alternative expressions commonly used
Portugal
reter informação; encobrir informação
Preferred in formal and legal contexts

Related Idioms & Phrases

play it close to the chest
keep cards close to one's chest
under wraps
behind closed doors
manter na gaveta (PT)
guardar para si (BR)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →