← Back to Fala2Me

withdraw gradually

[wɪðˈdrɔː ˈɡrædʒuəli]
verb phrase
retirar-se gradualmente
1. to leave or remove oneself from a place, situation, or commitment in a slow, step-by-step manner
The troops decided to withdraw gradually from the occupied territory.
As tropas decidiram retirar-se gradualmente do território ocupado.
2. to reduce involvement or participation in something over time
She chose to withdraw gradually from her business responsibilities.
Ela escolheu retirar-se gradualmente de suas responsabilidades comerciais.
3. to decrease the amount of a substance intake or use over time
The doctor advised him to withdraw gradually from the medication.
O médico o aconselhou a retirar-se gradualmente da medicação.
Synonyms
phase outtaper offretreat slowlydisengage graduallypull back incrementally
Antonyms
advance quicklyescalateintensifywithdraw abruptlyengage immediately

Regional Variations

General Brazilian
retirar-se gradualmente
standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
se afastar aos poucos
colloquial alternative meaning to step away gradually
São Paulo
retirar-se gradualmente
formal business and military contexts
Portugal
retirar-se gradualmente
standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

slow fade
phase out
step back
pull out gradually
make a slow exit
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →