← Back to Fala2Me

with greater effort

[wɪð ˈɡreɪtər ˈɛfərt]
adverbial phrase
com maior esforço
1. using or requiring more physical or mental exertion; with increased determination or struggle
He completed the task with greater effort than expected.
Ele completou a tarefa com maior esforço do que esperado.
2. in a manner that demands more energy, concentration, or persistence
She climbed the mountain with greater effort as the path became steeper.
Ela subiu a montanha com maior esforço conforme o caminho ficava mais íngreme.
Synonyms
with more effortwith increased effortwith harder workwith greater exertioncom mais empenho
Antonyms
with less effortwith easeeffortlesslycom menor esforçocom facilidade

Regional Variations

General Brazilian
com maior esforço
standard usage
São Paulo
com mais esforço
alternative phrasing commonly used
Portugal
com maior empenho
empenho preferred over esforço in some contexts

Related Idioms & Phrases

put in more effort
go the extra mile
with blood, sweat, and tears
com suor do rosto
à custa de muito esforço
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →