← Back to Fala2Me

with equanimity

[wɪð ˌɛkwəˈnɪməti]
adverbial phrase
com equanimidade
1. in a calm, composed, and even-tempered manner; without being disturbed or losing one's composure in the face of adversity
She accepted the bad news with equanimity and began planning her next steps.
Ela aceitou a má notícia com equanimidade e começou a planejar seus próximos passos.
2. with mental calmness and balance, especially when dealing with difficult or stressful situations
He faced the challenges with equanimity, refusing to let emotions cloud his judgment.
Ele enfrentou os desafios com equanimidade, recusando-se a deixar as emoções nublarem seu julgamento.
Synonyms
with composurewith calmnesswith serenitywith poisecalmlycomposedly
Antonyms
with agitationwith anxietywith distresswith panicanxiouslyfrantically

Regional Variations

General Brazilian
com equanimidade
standard usage across Brazil
São Paulo
com equanimidade
formal and literary usage
Portugal
com equanimidade
formal and literary usage, same as Brazil
General Brazilian
com tranquilidade
common alternative, more everyday usage

Related Idioms & Phrases

keep one's cool
keep a stiff upper lip
maintain composure
stay calm and carry on
take it in stride
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →