window casing
[ˈwɪndoʊ ˈkeɪsɪŋ]
nounpl: window casings
moldura de janela
1. The decorative or structural trim that frames a window opening, typically covering the gap between the window frame and the wall
The carpenter installed new window casing to give the room a more finished look.
O carpinteiro instalou uma nova moldura de janela para dar ao cômodo uma aparência mais acabada.
2. The border or frame surrounding a window on the interior or exterior of a building
She painted the window casing white to match the trim throughout the house.
Ela pintou a moldura da janela de branco para combinar com o acabamento em toda a casa.
3. In construction, the material used to provide a finished edge around a window opening
Quality window casing protects the wall from moisture and weather damage.
A moldura de janela de qualidade protege a parede contra danos causados pela umidade e intempéries.
Window casing is a common element in both American and Brazilian architecture and home improvement. In the USA, window casings are often decorative and can significantly impact a room's aesthetic, reflecting regional architectural styles. In Brazil, the term 'moldura de janela' is used in construction and interior design contexts, where window casings are both functional and decorative elements. Proper installation of window casing is important for both moisture protection and visual appeal in both cultures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →