willingly accepted responsibility

[ˈwɪlɪŋli əkˈsɛptɪd rɪˈspɑnsəˌbɪləti]
noun phrase
responsabilidade aceita de bom grado
1. The act of voluntarily taking on or assuming a duty, obligation, or accountability without reluctance or coercion
She willingly accepted responsibility for the project's success and worked tirelessly to achieve the goals.
Ela aceitou de bom grado a responsabilidade pelo sucesso do projeto e trabalhou incansavelmente para alcançar os objetivos.
2. Consciously and freely acknowledging one's role in an outcome, error, or obligation
He willingly accepted responsibility for the mistake rather than blaming others.
Ele aceitou de bom grado a responsabilidade pelo erro em vez de culpar os outros.
In Brazilian culture, this phrase reflects values of personal integrity and leadership. It's often used in professional contexts to praise someone's maturity and reliability. In American culture, it's associated with accountability and personal character, frequently appearing in leadership discussions and performance evaluations.
NYC Slang
took it on without the drama
Synonyms / Sinônimos
gladly assumed responsibilityvoluntarily accepted dutyeagerly took on obligationfreely acknowledged accountability
Antonyms / Antônimos
reluctantly accepted responsibilityforced accountabilityunwilling obligationimposed duty

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
responsabilidade aceita de bom grado
Standard and widely understood across Brazil
Rio de Janeiro
responsabilidade aceita com boa vontade
Slightly more informal variant
São Paulo
responsabilidade aceita voluntariamente
More formal business usage
Portugal
responsabilidade aceite de bom grado
Uses 'aceite' instead of 'aceita'; same meaning

Related Words

accountabilitydutyobligationwillingnessvoluntary actioncommitment

Related Idioms & Phrases

stepped up to the plate
owned up to it
took the bull by the horns
put one's shoulder to the wheel
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →