widespread impediments
[/ˈwaɪdˌsprɛd ɪmˈpɛdɪmənts/]
noun phrasepl: N/A (already plural in form)
obstáculos generalizados
1. Barriers, obstacles, or hindrances that are extensive and found across many areas, regions, or populations
Widespread impediments to education include poverty, lack of infrastructure, and inadequate teacher training.
Os obstáculos generalizados à educação incluem pobreza, falta de infraestrutura e treinamento inadequado de professores.
2. Obstacles that affect large numbers of people or exist in multiple places simultaneously
The company faced widespread impediments to expansion due to regulatory restrictions.
A empresa enfrentou obstáculos generalizados à expansão devido a restrições regulatórias.
This phrase is commonly used in Brazilian academic, political, and business discourse when discussing social issues, economic development challenges, or institutional reform. It reflects a systematic approach to problem identification, particularly in policy discussions and development initiatives in Brazil and Portuguese-speaking countries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →