adverbial phrase / conditional clause
quando oferecido
1. at the time that something is presented or made available to someone
When offered a promotion, she accepted immediately.
Quando lhe foi oferecida uma promoção, ela aceitou imediatamente.
2. in the event or circumstance that an opportunity, choice, or proposal is presented
When offered a discount, customers usually take advantage of it.
Quando oferecido um desconto, os clientes geralmente aproveitam.
This phrase is commonly used in both American English and Brazilian Portuguese in formal business contexts, negotiations, and everyday situations involving choices or opportunities. It reflects a conditional statement about decision-making when something is made available.
Related Idioms & Phrases
when offered the opportunity
when offered a helping hand
when offered a second chance
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →