well-rounded

[/wɛl ˈraʊndɪd/]
adjective
versátil
1. having a broad range of skills, knowledge, or interests; not specialized in just one area
She is a well-rounded student who excels in academics, sports, and arts.
Ela é uma aluna versátil que se destaca em acadêmicos, esportes e artes.
2. having a good balance of different qualities or aspects; complete and balanced
A well-rounded education includes science, humanities, and practical skills.
Uma educação versátil inclui ciências, humanidades e habilidades práticas.
3. physically rounded or spherical in shape
The well-rounded curves of the sculpture were admired by all visitors.
As curvas arredondadas da escultura foram admiradas por todos os visitantes.
In both American and Brazilian educational contexts, 'well-rounded' is highly valued, particularly in admissions processes for universities. Students are encouraged to develop skills across academic subjects, sports, arts, and social activities. In Portugal and Brazil, the concept is similarly important in educational frameworks, though the emphasis may vary slightly on practical versus theoretical knowledge.
Synonyms / Sinônimos
versatilebalancedcomprehensiveall-aroundmultifacetedcomplete
Antonyms / Antônimos
one-sidednarrowspecializedlimitedunbalanced

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
versátil
Most common translation for the skills/knowledge meaning
General Brazilian Portuguese
completo
Used when emphasizing balance and completeness
Portugal
versátil
Same usage as Brazilian Portuguese
Portugal
bem equilibrado
More literal translation emphasizing balance

Related Words

versatilitycompetenceholisticwell-developeddiversecomprehensive

Related Idioms & Phrases

jack of all trades (person who is well-rounded)
well-rounded individual
well-rounded education
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →