← Back to Fala2Me

well-founded reason

[/wɛl ˈfaʊndɪd ˈrizən/]
noun phrasepl: well-founded reasons
razão bem fundamentada
1. A reason or justification that is based on solid evidence, facts, or logical support; a cause that is properly substantiated
The court dismissed the case because the plaintiff had no well-founded reason for the lawsuit.
O tribunal rejeitou o caso porque o demandante não tinha uma razão bem fundamentada para a ação judicial.
2. A legitimate basis for belief, action, or concern that is supported by credible information
There is a well-founded reason to believe that climate change is accelerating.
Existe uma razão bem fundamentada para acreditar que as mudanças climáticas estão acelerando.
Synonyms
valid reasonjustified reasonsubstantiated reasonlegitimate reasonsound reason
Antonyms
unfounded reasonbaseless reasonunjustified reasonspurious reason

Regional Variations

General Brazilian
razão bem fundamentada
Standard usage in legal and formal contexts
São Paulo
motivo bem justificado
Alternative phrasing commonly used in business contexts
Portugal
razão bem alicerçada
More literary variation, common in legal documents

Related Idioms & Phrases

have good reason to believe
with good reason
without good reason
give someone reason to believe
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →