well-directed goal

[wel dɪˈrɛktɪd ɡoʊl]
noun phrasepl: well-directed goals
objetivo bem direcionado
1. A goal that is clearly aimed, purposefully planned, and strategically focused toward a specific desired outcome with clear direction and intention
The team's well-directed goal was to increase market share by 25% within the fiscal year.
O objetivo bem direcionado da equipe era aumentar a participação de mercado em 25% dentro do ano fiscal.
2. In sports, a goal scored with precision and intentional aim rather than by chance or accident
The striker's well-directed goal from outside the penalty box sealed the victory.
O gol bem direcionado do atacante de fora da área garantiu a vitória.
3. An objective that has been carefully thought out with clear steps and strategies to achieve it
Her well-directed goal to earn a doctorate motivated her studies throughout the program.
Seu objetivo bem direcionado de obter um doutorado a motivou durante todo o programa.
In Brazilian business culture, 'bem direcionado' (well-directed) is highly valued, reflecting the importance of clear planning and strategic thinking in professional environments. In sports contexts, it describes skilled, intentional play rather than luck-based scoring.
Synonyms / Sinônimos
purposeful goaltargeted objectivestrategic aimfocused goalprecise objectiveintentional aim
Antonyms / Antônimos
aimless goalvague objectiveunfocused aimrandom goalhaphazard objective

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
objetivo bem direcionado
Standard usage across Brazil, commonly used in business and educational contexts
Rio de Janeiro
meta bem focalizada
Alternative phrasing emphasizing focus and clarity
São Paulo
objetivo estrategicamente direcionado
Often used in corporate and professional settings
Portugal
objectivo bem direcionado
Uses European Portuguese spelling with 'objectivo' instead of 'objetivo'

Related Words

objectivetargetaimpurposestrategyintentiondirectiongoal-setting

Related Idioms & Phrases

hit the target
on the same page
on track
moving the goalposts
keep your eyes on the prize
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →