1. the very early morning hours, typically between midnight and dawn, especially the hours just after midnight
We talked until the wee hours of the morning.
Conversamos até a madrugada.
2. the small or early hours of the day when most people are asleep
He arrived in the wee hours and didn't want to wake anyone.
Ele chegou na madrugada e não queria acordar ninguém.