wealthy clientele

[WEL-thee KLIE-en-tel]
noun phrasepl: wealthy clienteles
clientela abastada
1. A group of wealthy customers or clients who regularly patronize a business, professional service, or establishment
The luxury hotel attracts a wealthy clientele from around the world.
O hotel de luxo atrai uma clientela abastada de todo o mundo.
2. High-net-worth individuals who are regular patrons of upscale services or products
The exclusive restaurant serves a wealthy clientele willing to pay premium prices.
O restaurante exclusivo atende uma clientela abastada disposta a pagar preços premium.
In both American and Brazilian business contexts, 'wealthy clientele' is a term used to describe the target market for luxury goods and services. Brazilian businesses often use 'clientela abastada' or 'clientela de alto poder aquisitivo' in marketing materials and business plans. In the USA, particularly in NYC, this phrase is commonly used in hospitality, real estate, and financial services to denote premium market segments. The term reflects economic stratification and class distinctions in consumer markets.
NYC Slang
high-rollers; fat cats; the money crowd
Synonyms / Sinônimos
affluent clientshigh-net-worth customerselite patronsmoneyed clienteleupscale clientele
Antonyms / Antônimos
poor clienteleworking-class customersbudget-conscious clientsmodest patrons

Regional Variations

General Brazilian
clientela abastada
Most common and formal usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
clientela de alta renda
Often used in business contexts in the financial sector
São Paulo
clientela de alto poder aquisitivo
Preferred in formal business and marketing language
Portugal
clientela endinheirada
More informal variant used in European Portuguese

Related Words

high-end marketluxury servicesaffluent societypremium customersexclusive membership

Related Idioms & Phrases

cater to the wealthy
serve a discerning clientele
attract money
move in wealthy circles
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →