weakness index

[/ˈwiːknəs ˈɪndeks/]
nounpl: weakness indices / weakness indexes
índice de fraqueza
1. A quantitative measure or scale used to assess the degree or intensity of weakness in a system, market, person, or entity
The weakness index for the currency dropped significantly after the central bank announcement.
O índice de fraqueza da moeda caiu significativamente após o anúncio do banco central.
2. In technical analysis or finance, a metric that indicates the relative strength or vulnerability of a market or asset
Traders monitor the weakness index to identify potential buying or selling opportunities.
Os traders monitoram o índice de fraqueza para identificar oportunidades potenciais de compra ou venda.
3. A diagnostic or analytical tool used in various fields to evaluate vulnerabilities or deficiencies
The structural weakness index revealed critical vulnerabilities in the building's foundation.
O índice de fraqueza estrutural revelou vulnerabilidades críticas na fundação do edifício.
This term is primarily used in financial, technical, and analytical contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it appears frequently in financial markets discourse and technical analysis discussions among traders and financial professionals. The concept reflects modern data-driven approaches to risk assessment and market analysis that have become increasingly important in globalized finance.
Synonyms / Sinônimos
vulnerability indexfragility indexweakness metricstrength deficit indexrisk indicator
Antonyms / Antônimos
strength indexresilience indexstability indexrobustness measure

Regional Variations

General Brazilian
índice de fraqueza
Standard term used in financial and technical contexts
São Paulo
índice de vulnerabilidade
Preferred in corporate and risk management contexts
Rio de Janeiro
índice de fraqueza
Common in financial markets and trading
Portugal
índice de debilidade / índice de fraqueza
Both terms used, with slight preference for 'debilidade' in technical contexts

Related Words

technical analysismarket indicatorvulnerability assessmentrisk measurementfinancial metricsperformance indicator

Related Idioms & Phrases

show weakness
exploit a weakness
identify weak points
measure vulnerability
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →