weak control

[wiːk kənˈtroʊl]
nounpl: weak controls
controle fraco
1. Insufficient or inadequate control over a process, system, or situation that fails to effectively manage or regulate it
The company's weak control over inventory led to significant losses.
O controle fraco sobre o inventário da empresa resultou em perdas significativas.
2. In auditing and accounting, internal controls that are insufficient to prevent errors or fraud
The audit revealed weak controls in the financial reporting process.
A auditoria revelou controles fracos no processo de relatório financeiro.
3. A lack of effective oversight or management in an organization or system
Weak control over employee spending resulted in budget overruns.
O controle fraco sobre os gastos dos funcionários resultou em excesso orçamentário.
This term is commonly used in Brazilian business, auditing, and compliance contexts, particularly in discussions about corporate governance and internal controls. It reflects international accounting standards (IFRS/GAAP) and is frequently encountered in audit reports and management discussions in both Brazilian and American companies.
Synonyms / Sinônimos
inadequate controlinsufficient controlpoor controllax oversightdeficient management
Antonyms / Antônimos
strong controltight controlrobust controleffective controlstringent control

Regional Variations

General Brazilian
controle fraco
Standard term used in business and auditing contexts across Brazil
São Paulo
controle inadequado
More formal alternative commonly used in corporate environments
Portugal
controlo fraco
European Portuguese spelling using 'controlo' instead of 'controle'
Technical/Academic
controle insuficiente
Preferred term in academic and technical documentation

Related Words

internal controlsoversightgovernancerisk managementauditcompliance

Related Idioms & Phrases

lack of control
slip through the cracks
loose rein on something
fail to keep a tight ship
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →