← Back to Fala2Me

wavering path

[ˈweɪvərɪŋ pæθ]
noun phrasepl: wavering paths
caminho vacilante
1. A course of action or direction that is uncertain, hesitant, or lacking in firmness; a route that is not straight or stable
The company's wavering path toward innovation left investors confused about its future direction.
O caminho vacilante da empresa em direção à inovação deixou os investidores confusos sobre sua direção futura.
2. A literal or metaphorical journey characterized by indecision or lack of commitment
His wavering path through life showed a lack of clear goals and determination.
Seu caminho vacilante pela vida mostrou uma falta de objetivos claros e determinação.
Synonyms
uncertain pathunsteady courseindecisive directionhesitant routezigzag path
Antonyms
straight pathclear directionsteady courseunwavering pathfirm direction

Regional Variations

General Brazilian
caminho vacilante
Standard usage across Brazil
São Paulo
caminho oscilante
Alternative term sometimes used in business contexts
Portugal
caminho hesitante
Preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

a path fraught with uncertainty
lose one's way
walk a fine line
be at a crossroads
waver between two choices
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →