waste removal

[/weɪst rɪˈmuːvəl/]
noun
remoção de resíduos
1. The process of collecting, transporting, and disposing of unwanted or discarded materials
The city has improved its waste removal services to reduce environmental impact.
A cidade melhorou seus serviços de remoção de resíduos para reduzir o impacto ambiental.
2. A commercial service or industry dedicated to handling garbage and discarded items
We hired a professional waste removal company to clean up after the construction project.
Contratamos uma empresa profissional de remoção de resíduos para limpar após o projeto de construção.
3. The management and elimination of solid waste through various methods such as landfilling, incineration, or recycling
Proper waste removal is essential for public health and environmental sustainability.
A remoção adequada de resíduos é essencial para a saúde pública e sustentabilidade ambiental.
In Brazil, waste removal is increasingly regulated by municipal governments, with many cities implementing selective waste collection (coleta seletiva) to encourage recycling. The service is typically provided by public or contracted private companies. In the USA, waste removal is often a private service paid through municipal taxes or direct subscription, and 'trash day' is a significant part of neighborhood culture and scheduling.
NYC Slang
trash pickup / garbage day
Synonyms / Sinônimos
garbage disposaltrash removalrefuse collectionwaste managementrubbish removal
Antonyms / Antônimos
waste accumulationlittering

Regional Variations

General Brazilian
remoção de resíduos
Standard term used throughout Brazil for waste removal services
Rio de Janeiro
coleta de lixo
Commonly used colloquial term emphasizing collection aspect
São Paulo
remoção de resíduos / coleta seletiva
More formal in business contexts; selective collection term widely used
Portugal
remoção de resíduos / recolha de lixo
Portuguese uses 'recolha' more commonly than 'remoção' in everyday speech

Related Words

landfillrecyclingcompostingincineratorsanitationdebrisgarbage truckenvironmental protection

Related Idioms & Phrases

take out the trash
garbage in, garbage out
cleanliness is next to godliness
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →