← Back to Fala2Me

waste

[/weɪst/]
noun/verb/adjectivepl: wastes
desperdício/lixo/resíduo
1. noun - unwanted or unusable material, byproduct, or refuse
The factory produces a lot of toxic waste.
A fábrica produz muito lixo tóxico.
2. noun - the action or process of using or expending something carelessly or to no purpose
It's a waste of time to worry about things you can't control.
É uma perda de tempo se preocupar com coisas que você não pode controlar.
3. verb - to use or expend carelessly, extravagantly, or to no purpose
Don't waste your energy on negativity.
Não desperdice sua energia com negatividade.
4. verb - to fail to use or benefit from something
He wasted his talent on trivial pursuits.
Ele desperdiçou seu talento em atividades triviais.
5. adjective - left over or superfluous; discarded as no longer useful
waste materials can be recycled.
materiais residuais podem ser reciclados.
NYC Slang
trash (as in 'that idea is trash')
Synonyms
garbagerefusedebrissquanderdissipatefritter
Antonyms
conservationsavingseconomypreservesave

Regional Variations

General Brazilian
desperdício/lixo/resíduo
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
lixo/entulho
Entulho used for construction waste
São Paulo
resíduo/desperdício
More technical/formal usage in business context
Portugal
resíduo/desperdício/lixo
Resíduo preferred in formal/technical contexts

Related Idioms & Phrases

waste not, want not
a waste of space
go to waste
waste away
lay waste to
wasteland
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →