want strength
[/wɑːnt ˈstreŋθ/]
noun phrase
falta de força; fraqueza; debilidade
1. A lack of physical power, vigor, or robustness; the state of being weak or feeble
The patient's want of strength after the surgery made it difficult for him to walk.
A falta de força do paciente após a cirurgia tornou difícil para ele caminhar.
2. Lack of mental, emotional, or moral fortitude; weakness of character or resolve
His want of strength in facing adversity led him to give up too easily.
Sua falta de força para enfrentar a adversidade o levou a desistir muito facilmente.
3. An archaic or formal expression indicating insufficiency or deficiency of strength
The army's want of strength prevented them from advancing further.
A falta de força do exército impediu que avançassem mais.
This is a somewhat archaic or formal English expression, more commonly found in classical literature or formal discourse. In modern English, speakers typically use simpler phrases like 'lack of strength' or 'weakness.' In Brazilian Portuguese, 'falta de força' is the more contemporary equivalent, while 'fraqueza' is more universal across regions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →