vulnerable response
[/ˈvʌlnərəbəl rɪˈspɑːns/]
nounpl: vulnerable responses
resposta vulnerável
1. A reaction or answer that exposes one's weaknesses, insecurities, or emotional state, leaving oneself open to harm or criticism
His vulnerable response to the criticism revealed his deep-seated fears about his abilities.
Sua resposta vulnerável à crítica revelou seus medos profundamente enraizados sobre suas capacidades.
2. In psychology and emotional contexts, an honest and authentic reaction that demonstrates openness and emotional honesty despite potential negative consequences
She gave a vulnerable response during therapy, sharing her childhood trauma for the first time.
Ela deu uma resposta vulnerável durante a terapia, compartilhando seu trauma infantil pela primeira vez.
3. In cybersecurity, a system or network reaction that is susceptible to attacks or breaches
The server's vulnerable response to the security probe indicated a critical flaw in the firewall.
A resposta vulnerável do servidor à sonda de segurança indicou uma falha crítica no firewall.
In American culture, vulnerable responses are increasingly valued in therapeutic and interpersonal contexts as signs of emotional maturity and authenticity. In Brazilian culture, showing vulnerability can be seen as both courageous (particularly in modern psychology circles) and risky (in more traditional or hierarchical settings). The term has gained prominence through social media and mental health awareness movements in both countries.
NYC Slang
keeping it real / showing your soft side / letting your guard down
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →