vulgar theme
[ˈvʌl.ɡɚ ˈθiːm]
nounpl: vulgar themes
tema vulgar
1. A subject matter, topic, or motif that is crude, obscene, coarse, or lacking in refinement; often characterized by explicit sexual content, profanity, or offensive language
The comedian's vulgar themes about bodily functions offended many audience members.
Os temas vulgares do comediante sobre funções corporais ofenderam muitos membros da plateia.
2. In art, literature, or entertainment, content that appeals to base instincts rather than intellectual or aesthetic sensibilities
Critics argued that the film relied too heavily on vulgar themes instead of meaningful storytelling.
Os críticos argumentaram que o filme se apoiava demais em temas vulgares em vez de narrativa significativa.
In both American and Brazilian contexts, the term 'vulgar theme' carries negative connotations suggesting lack of taste or education. However, in entertainment and comedy, deliberately vulgar themes are sometimes used as a transgressive humor strategy. Brazilian Portuguese speakers may use 'tema vulgar' formally in critiques or educational settings, while in casual conversation, 'coisa obscena' or 'assunto grosseiro' might be preferred. The cultural acceptance of vulgar themes varies significantly by age group, social class, and religious background.
NYC Slang
raunchy stuff; dirty subject
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →