← Back to Fala2Me

vital portion

[ˈvaɪtəl ˈpɔrʃən]
nounpl: vital portions
parte vital
1. An essential or critical part of something that is necessary for survival, function, or success
The heart is a vital portion of the human body.
O coração é uma parte vital do corpo humano.
2. A key section or component that cannot be removed without causing significant harm or failure
This contract clause is a vital portion of our agreement.
Esta cláusula contratual é uma parte vital do nosso acordo.
Synonyms
essential partcritical componentvital organkey sectioncore element
Antonyms
trivial portioninsignificant partnon-essential elementsuperfluous component

Regional Variations

General Brazilian
parte vital
Standard usage across Brazil
São Paulo
parte essencial
Often used interchangeably with parte vital
Portugal
porção vital
More formal, literary usage

Related Idioms & Phrases

the heart and soul of
the lifeblood of
the backbone of
a matter of life and death
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →