vital necessity

[ˈvaɪtəl nəˈsɛsɪti]
noun phrasepl: vital necessities
necessidade vital
1. something that is absolutely essential or critical for survival, health, or basic functioning; an indispensable requirement
Access to clean water is a vital necessity for human survival.
O acesso à água potável é uma necessidade vital para a sobrevivência humana.
2. a fundamental need that cannot be postponed or neglected without serious consequences
Food and shelter are vital necessities that must be provided to all citizens.
Alimento e abrigo são necessidades vitais que devem ser fornecidas a todos os cidadãos.
In both Brazilian and American contexts, 'vital necessity' is primarily used in formal, legal, medical, and policy discussions. In Brazil, the term is frequently employed in discussions about social rights and basic human needs (direitos humanos). In the USA, it's commonly used in healthcare, emergency management, and welfare policy debates.
Synonyms / Sinônimos
essential needcritical requirementbasic necessityfundamental needindispensable requirement
Antonyms / Antônimos
luxurynonessentialdiscretionary itemoptional need

Regional Variations

General Brazilian
necessidade vital
standard usage across Brazil
São Paulo
necessidade vital
formal and business contexts commonly use this term
Rio de Janeiro
coisa imprescindível
alternative colloquial expression sometimes preferred
Portugal
necessidade vital
identical usage to Brazilian Portuguese in formal contexts

Related Words

necessityessentialrequirementfundamentalsurvivalsubsistence

Related Idioms & Phrases

a matter of life and death
can't live without it
make or break situation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →