vision sharpness
[/ˈvɪʒən ˈʃɑrpnəs/]
noun
nitidez da visão
1. The clarity and distinctness of visual perception; the ability to see fine details with precision
After the surgery, her vision sharpness improved significantly.
Após a cirurgia, a nitidez da sua visão melhorou significativamente.
2. In medical/ophthalmological context, the measure of visual acuity or clarity
The doctor tested his vision sharpness using the standard eye chart.
O médico testou a nitidez da visão dele usando a tabela de visão padrão.
3. The quality of being able to perceive details clearly without blur or distortion
Regular screen breaks help maintain vision sharpness during work.
Pausas regulares na tela ajudam a manter a nitidez da visão durante o trabalho.
In both Brazilian and American contexts, 'vision sharpness' is primarily used in medical, optical, and healthcare discussions. In Brazil, people commonly refer to eye health (saúde dos olhos) in daily conversation, while Americans might use 'visual acuity' in formal medical settings. The term is increasingly relevant in modern society due to concerns about screen time and digital eye strain.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →