visible connection

[ˈvɪzəbəl kəˈnɛkʃən]
nounpl: visible connections
conexão visível
1. A relationship, link, or association between two or more things that can be clearly seen or observed
There is a visible connection between the two companies through their shared investors.
Há uma conexão visível entre as duas empresas através de seus investidores compartilhados.
2. A physical or tangible link that can be perceived or detected
The visible connection between the cables made the electrical circuit obvious.
A conexão visível entre os cabos tornou o circuito elétrico óbvio.
3. An evident or apparent relationship or correlation between concepts, ideas, or events
Scientists found a visible connection between climate change and rising sea levels.
Cientistas encontraram uma conexão visível entre mudança climática e o aumento do nível dos mares.
In both Brazilian and American contexts, this phrase is commonly used in academic, scientific, and business discussions to describe observable relationships between phenomena. In Brazil, it's frequently used in educational and professional settings when explaining cause-and-effect relationships or interdependencies between concepts.
Synonyms / Sinônimos
apparent connectionobservable linktangible relationshipevident correlationclear association
Antonyms / Antônimos
hidden connectioninvisible linkobscure relationshipconcealed association

Regional Variations

General Brazilian
conexão visível
standard usage in formal and informal contexts
São Paulo
conexão visível
common in business and technical terminology
Rio de Janeiro
ligação visível
alternative colloquial usage
Portugal
ligação visível
preferred in European Portuguese, more formal alternative

Related Words

connectionrelationshiplinkassociationcorrelation

Related Idioms & Phrases

see the connection
make a connection
there's a clear link
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →