violent influence
[/ˈvaɪələnt ˈɪnfluəns/]
noun phrasepl: violent influences
influência violenta
1. A forceful or aggressive effect that one person, group, or factor exerts over another, often against their will or through coercion
The dictator's violent influence over the population lasted for decades.
A influência violenta do ditador sobre a população durou décadas.
2. The powerful and harmful impact of aggressive behavior, media, or ideologies on a person's actions or beliefs
Social media can sometimes spread violent influence among vulnerable youth.
A mídia social às vezes pode disseminar influência violenta entre jovens vulneráveis.
3. Coercive or intimidating pressure exerted to control or manipulate someone's behavior
Gang members used violent influence to recruit new members.
Membros de gangues usaram influência violenta para recrutar novos membros.
In both American and Brazilian contexts, 'violent influence' is used primarily in academic, legal, and journalistic discourse to describe coercive power dynamics. In Brazil, discussions of violent influence often relate to issues of organized crime, gang activity, and social inequality. In the USA, it frequently appears in contexts discussing media effects, workplace harassment, and political coercion. The phrase carries serious negative connotations in both cultures.
NYC Slang
strong-arm tactics, rough play, heavy-handed influence
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →