violent conduct
[ˈvaɪ.ə.lənt ˈkɑn.dʌkt]
nounpl: violent conducts
conduta violenta
1. behavior characterized by physical force intended to hurt or damage someone or something
The player was banned from the game for violent conduct on the field.
O jogador foi banido do jogo por conduta violenta no campo.
2. aggressive or uncontrolled behavior that poses a threat to safety
The security team intervened when violent conduct erupted in the stadium.
A equipe de segurança interveio quando conduta violenta eclodiu no estádio.
3. in legal and sports contexts, actions that violate rules against physical aggression
He received a red card for violent conduct during the match.
Ele recebeu um cartão vermelho por conduta violenta durante a partida.
In Brazilian sports culture, particularly football (soccer), 'conduta violenta' is a critical term used by commentators, referees, and official bodies. It carries serious consequences including bans, fines, and criminal charges. The term reflects Brazil's growing emphasis on fair play and safety in sports, though the country still grapples with instances of fan violence and player misconduct. In the USA, 'violent conduct' is similarly significant in sports and legal contexts, particularly emphasized in NFL, NBA, and soccer regulations.
NYC Slang
wild behavior / acting out / throwing hands
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →