vigorous individuals

[ˈvɪɡərəs ˌɪndɪˈvɪdʒuəlz]
noun phrasepl: vigorous individuals
indivíduos vigorosos
1. People who possess or display strong physical energy, enthusiasm, and determination; those who are robust and dynamic in their actions and approach to life
The team was composed of vigorous individuals who trained daily to achieve their goals.
O time era composto por indivíduos vigorosos que treinavam diariamente para atingir seus objetivos.
2. Persons characterized by forceful, energetic, and effective action or expression
The company hired vigorous individuals to lead the new project initiative.
A empresa contratou indivíduos vigorosos para liderar a nova iniciativa de projeto.
In both Brazilian and American contexts, 'vigorous individuals' is often used in professional, athletic, and motivational settings. In Brazil, there's an emphasis on 'determinação' (determination) alongside vigor. In the USA, the phrase is frequently used in corporate environments and fitness culture to describe high-achievers and ambitious people.
NYC Slang
go-getters, movers and shakers
Synonyms / Sinônimos
energetic individualsrobust individualsdynamic peoplestrong-willed peopleactive personsspirited individuals
Antonyms / Antônimos
lethargic individualsweak individualspassive peoplesluggish personsinactive individuals

Regional Variations

General Brazilian
indivíduos vigorosos
Standard usage across Brazil
São Paulo
pessoas vigorosas
Alternative phrasing commonly used in business and professional contexts
Rio de Janeiro
indivíduos cheios de vigor
More colloquial expression emphasizing fullness of energy
Portugal
indivíduos vigorosos
Same as Brazilian Portuguese; formal and widely understood

Related Words

vigorvigorousenergyrobustnessdynamismvitalitystrength

Related Idioms & Phrases

full of vim and vigor
full of beans
fired up
chomping at the bit
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →