← Back to Fala2Me

vida luxuosa

[VEE-duh loo-kzoo-OH-zuh]
noun phrasefemininepl: vidas luxuosas
luxurious life
1. A lifestyle characterized by wealth, comfort, and indulgence in expensive or high-quality goods and experiences
After winning the lottery, she enjoyed a vida luxuosa with frequent travel and fine dining.
Depois de ganhar na loteria, ela desfrutou de uma vida luxuosa com viagens frequentes e gastronomia refinada.
2. An existence marked by opulence, elegance, and access to premium amenities and services
The wealthy businessman maintained a vida luxuosa with multiple properties and luxury vehicles.
O empresário rico mantinha uma vida luxuosa com múltiplas propriedades e veículos de luxo.
NYC Slang
high life, balling, living large, bougie lifestyle
Synonyms
vida de luxovida opulentavida abastadavida confortávelvida de riqueza
Antonyms
vida simplesvida modestavida pobrevida austeravida precária

Regional Variations

General Brazilian
vida luxuosa
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
vida luxuosa / vida de luxo
Both expressions commonly used in carioca vernacular
São Paulo
vida luxuosa
Formal expression used in business and social contexts
Portugal
vida luxuosa
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

viver na abundância
vida de rei
viver como um príncipe
desfrutar do luxo
viver confortavelmente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →