← Back to Fala2Me

vida ativa

[ˈvi.da ˈa.ti.va]
nounfemininepl: vidas ativas
active life
1. A lifestyle characterized by regular physical activity, exercise, and engagement in energetic pursuits
She maintains an active life by exercising daily and participating in sports.
Ela mantém uma vida ativa exercitando-se diariamente e participando de esportes.
2. Professional or occupational engagement; being employed or working
He continued his vida ativa well into his seventies.
Ele continuou sua vida ativa bem além dos setenta anos.
3. The period of one's working life or career
During her vida ativa, she was a renowned surgeon.
Durante sua vida ativa, ela foi uma cirurgiã renomada.
Synonyms
vida ocupadavida profissionalvida laborativavida dinâmica
Antonyms
vida sedentáriavida inativaaposentadoriaociosidade

Regional Variations

General Brazilian
vida ativa
Common usage for both physical activity and professional engagement
Portugal
vida ativa
Standard term; often used in legal and employment contexts
São Paulo
vida ativa
Frequently used in health and wellness contexts

Related Idioms & Phrases

levar uma vida ativa
estar em vida ativa
manter uma vida ativa
período de vida ativa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →