← Back to Fala2Me

vibrancy

[/ˈvaɪbrənsi/]
noun
vibração, vivacidade, energia
1. The quality of being vibrant; liveliness, energy, or intensity
The vibrancy of the city's culture attracted visitors from around the world.
A vivacidade da cultura da cidade atraiu visitantes de todo o mundo.
2. Brightness and intensity of color or light
The vibrancy of the sunset painted the sky in brilliant oranges and reds.
A intensidade do pôr do sol pintou o céu em laranjas e vermelhos brilhantes.
3. A pulsating or oscillating quality
The vibrancy of the music filled the concert hall with energy.
A energia da música preencheu a sala de concertos com vitalidade.
NYC Slang
vibe (as in 'good vibes' or 'the vibe of the place')
Synonyms
vivacityvitalityenergylivelinessintensitybrightnessdynamism
Antonyms
dullnesslethargypallorweaknessblandness

Regional Variations

General Brazilian
vivacidade, vibração
Most commonly used in informal contexts
São Paulo
energia, dinamismo
Often used to describe urban culture and atmosphere
Portugal
vivacidade, vitalidade
More formal usage; less frequent than in Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

full of vibrancy
bursting with vibrancy
lacking vibrancy
captured the vibrancy of
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →