← Back to Fala2Me
viagem ruim
[vee-AH-zhəm HOO-eem]
noun phrase
feminine
pl: viagens ruins
bad trip
1.
An unpleasant or disappointing journey or travel experience
The flight was delayed and we lost our luggage, it was a bad trip.
O voo foi atrasado e perdemos nossa bagagem, foi uma viagem ruim.
2.
A negative or distressing experience under the influence of psychedelic drugs
He had a bad trip after taking LSD and felt anxious the whole time.
Ele teve uma viagem ruim depois de tomar LSD e ficou ansioso o tempo todo.
NYC Slang
bad trip
Synonyms
viagem desagradável
viagem problemática
viagem frustrante
Antonyms
viagem boa
viagem agradável
viagem excelente
Regional Variations
General Brazilian
viagem ruim
standard usage for both literal and figurative meanings
Portugal
viagem ruim
same usage, though may be phrased as 'uma viagem desagradável' more formally
Related Idioms & Phrases
ter uma viagem ruim
passar por uma viagem ruim
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →