1. A journey or excursion of short duration, typically lasting a few hours or a day
We took a quick trip to the nearby town for lunch.
Fizemos uma viagem rápida à cidade vizinha para almoçar.
2. A brief visit or short journey undertaken for a specific purpose
She made a quick trip to the store before closing time.
Ela fez uma viagem rápida à loja antes do horário de fechamento.