← Back to Fala2Me

viagem esquecível

[vee-AH-zhəm esh-keh-SEE-vəl]
noun phrasefemininepl: viagens esquecíveis
forgettable trip
1. A journey or voyage that is unremarkable, dull, or not worth remembering; a trip lacking memorable or notable experiences
The business trip was a forgettable journey with nothing interesting to see or do.
A viagem de negócios foi uma viagem esquecível sem nada interessante para ver ou fazer.
2. A travel experience that fails to leave a lasting impression or create significant memories
Despite visiting famous landmarks, the tour felt like a forgettable trip due to poor organization.
Apesar de visitar monumentos famosos, o passeio pareceu uma viagem esquecível devido à má organização.
NYC Slang
forgettable trip; nothing special; a snooze
Synonyms
viagem monótonaviagem comumviagem sem graçaviagem banalviagem desinteressante
Antonyms
viagem memorávelviagem inesquecívelviagem extraordináriaviagem marcante

Regional Variations

General Brazilian
viagem esquecível
Standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
viagem chata
More colloquial alternative emphasizing boredom
São Paulo
viagem sem graça
Common informal expression
Portugal
viagem esquecível
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

viagem que não marca
deixar memória nenhuma
passar despercebido
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →