← Back to Fala2Me

via secure channels

[ˈviːə sɪˈkjʊr ˈtʃænəlz]
adverbial phrase
através de canais seguros
1. by means of protected or encrypted communication methods; using safe and confidential pathways for transmission of information
The company sends sensitive data via secure channels to protect client information.
A empresa envia dados sensíveis através de canais seguros para proteger as informações do cliente.
2. through official or authorized routes that ensure confidentiality and safety
Please submit your complaint via secure channels to ensure it reaches the right department.
Por favor, envie sua reclamação através de canais seguros para garantir que chegue ao departamento correto.
Synonyms
through encrypted channelsvia secure methodsthrough protected pathwayspor meios segurosatravés de métodos criptografados
Antonyms
via public channelsthrough unsecured networkspubliclypor canais públicosatravés de redes não protegidas

Regional Variations

General Brazilian
através de canais seguros
most common usage in business and tech contexts
São Paulo
por meio de canais protegidos
alternative formulation used in corporate settings
Portugal
através de canais seguros
identical to Brazilian Portuguese in formal contexts

Related Idioms & Phrases

keep it on the down low
through official channels
manter em segredo
pelos trâmites oficiais
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →