← Back to Fala2Me

via problemática

[VEE-uh proh-bleh-MAH-tee-kuh]
noun phrasefemininepl: vias problemáticas
problematic path/route; controversial approach
1. A difficult, contentious, or disputed method, course of action, or means of achieving something
Taking that via problemática would only complicate the situation further.
Tomar essa via problemática apenas complicaria ainda mais a situação.
2. A problematic pathway or process that presents challenges or disputes
The government rejected the via problemática suggested by the opposition party.
O governo rejeitou a via problemática sugerida pelo partido da oposição.
Synonyms
caminho problemáticorota contestadaabordagem controversasolução discutível
Antonyms
via diretacaminho clarosolução consensualabordagem pacífica

Regional Variations

General Brazilian
via problemática
Common usage in political and administrative discourse
Portugal
via problemática
Used similarly in formal and legal contexts
General
via controversa
Less common alternative

Related Idioms & Phrases

abrir uma via problemática
evitar a via problemática
seguir a via problemática
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →