← Back to Fala2Me

via para o sucesso

[VEE-uh PAH-ruh oo soo-SES-soo]
noun phrasefemininepl: vias para o sucesso
path to success
1. A route, method, or strategy that leads to achieving success or accomplishing goals
Hard work is a reliable path to success.
O trabalho árduo é uma via para o sucesso confiável.
2. The means or approach by which one can attain professional, personal, or financial achievement
Education opened a path to success for many students.
A educação abriu uma via para o sucesso para muitos estudantes.
NYC Slang
hustle game; come up
Synonyms
caminho para o sucessotrilha do sucessorota para o sucessomeio para alcançar o sucesso
Antonyms
caminho para o fracassovia para o insucessotrilha do fracasso

Regional Variations

General Brazilian
via para o sucesso
Most common usage across Brazil
São Paulo
caminho para o sucesso
Equally used alternative
Portugal
caminho para o êxito
Slightly more formal, using 'êxito' instead of 'sucesso'

Related Idioms & Phrases

subir na vida
fazer carreira
chegar lá
trilhar o caminho do sucesso
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →