← Back to Fala2Me

via formal application

[ˈviːə ˈfɔːrməl ˌæplɪˈkeɪʃən]
prepositional phrase
por meio de pedido formal
1. through the submission of an official written request or form to an organization or authority
You can apply for the visa via formal application at the embassy.
Você pode solicitar o visto por meio de pedido formal na embaixada.
2. using an official procedure or documented process as the method
The scholarship is awarded via formal application only.
A bolsa é concedida apenas por meio de pedido formal.
Synonyms
through formal applicationby formal requestvia official applicationthrough official channels
Antonyms
informallyvia informal requestwithout application

Regional Variations

General Brazilian
por meio de pedido formal
standard usage in official contexts
São Paulo
por meio de solicitação formal
common in business and administrative contexts
Portugal
através de candidatura formal
preferred term in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

go through proper channels
follow the official procedure
submit an application
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →